Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C6709
ⲣϩⲛⲁ⸗

Scriptorium tag: V
 1. (En) desire, be willing
(Fr) décirer, être d'accord, consentir
(De) wünschen, belieben
Bibliography: CD 690b?; KoptHWb 375?; DELC 303b?; ChLCS 92a?
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϫⲉⲧⲛⲛⲁⲣϩⲛⲁϥⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · 'We are pleasing to God,' Abraham Our Father: YA 525-30 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:10-18)
  • ⲁϥⲣϩⲛⲁϥ ⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥϣⲡⲏⲣⲉ · and he was pleased to make manifest his miracles. Encomium on Victor part 2 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:32-55)
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲉϥⲣϩⲛⲁϥ ⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁϥ · ⲟⲩⲇⲉ ⲉϫⲓⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉϥⲣⲓ And if anyone saw him, he did not speak to him or receive him in his cell. Apophthegmata Patrum Sahidic 045 (urn:cts:copticLit:ap.45.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲣϩⲛⲁ⸗ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6709 (ⲣϩⲛⲁ⸗), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6709 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues