Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | make shadow, overshadow |
| (Fr) | couvrir d'ombre, abriter | |
| (De) | Schatten zu machen, überschatten | |
| Bibliography: CD 658a?; ChLCS 88b? | ||
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉϣⲱⲡⲉ ⲡϣⲱⲙ ⲡⲉ ϣⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲥⲉⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉⲛⲛⲉⲡⲕⲁⲩⲥⲟⲛ ⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓ ⲛⲁⲓ ... Life of Paul of Tamma part 1 (urn:cts:copticLit:lives.paul_tamma.paths_ed:1-10)ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲁϥⲥⲟⲩⲛⲡⲁⲣⲁⲛ · ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ϫⲉⲛⲧⲉⲣⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲓ ⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉⲭⲁⲟⲥ . ⲁⲥϩⲱⲙ ⲉϫⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ · ⲁⲥϩⲱⲙ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲟ ⲛϩⲟ ⲛϩⲟϥ · ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲟ ⲛϩⲟ ⲛⲥⲓⲧ ⲛϩⲟϥ · ⲉⲣⲉⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲁⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲁⲥϩⲱⲙ ⲉϫⲛϯϭⲟⲙ ⲛϩⲟ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲙⲛⲧⲏ ⲉⲧⲟ ⲛϩⲟ ⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲥⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)ϯⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟϥ ϯⲛⲁⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲁϥⲥⲟⲩⲛⲡⲁⲣⲁⲛ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)
Search for more examples for the lemma ⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6456 (ⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6456 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues