| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ | B | CF14685 | Präp. |  | |||
Scriptorium tag: PREP
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲉⲧⲁϥⲓ ⲛϫⲉⲓⲱⲥⲏⲫ ⲡⲓⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲁⲣⲓⲙⲁⲑⲉⲁⲥ ⲉⲟⲩⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲱⲛ ⲡⲉ ⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲧⲏⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲑⲟϥ ϩⲱϥ ⲛⲁϥϫⲟⲩϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁⲧϩⲏ ⲛϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲁϥⲉⲣⲧⲟⲗⲙⲁⲛ ⲁϥϣⲉ ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Joseph of Arimathaea, a prominent council member who also himself was looking for the Kingdom of God, came. He boldly went in to Pilate, and asked for Jesus' body. Bohairic Gospel of Mark 15 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:15)ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ⲛϫⲉⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲛⲧⲉⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉⲍⲉⲕⲓⲁⲥ . So the servants of king Ezekias came to Esaias. 23_Isaias_37 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:37)ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲛϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲗϥ ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁⲡⲟⲩⲣⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲉⲣⲟϥ ϧⲉⲛⲣⲱⲥ ⲛⲧⲥⲏϥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲃⲉⲣⲃⲱⲣϥ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲡⲓⲙϩⲁⲩ ⲛⲧⲉⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ . and they brought him thence, and brought him into the king; and he smote him with the sword, and cast him into the sepulchre of the children of his people. 24_Ieremias_33 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:33)
Search for more examples for the lemma ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ with any sense in bohairic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6335 (ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6335 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues