Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϧⲟⲙϧⲉⲙ B CF14643 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.19 (# 344) Lemma frequency per 10,000: 2.56 (# 290) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 69 13.30 2. ⲁ 68 13.19 3. ⲛⲧⲉ 32 11.67 4. ⲛⲁ 28 11.20 5. ⲧⲁⲕⲟ 9 10.84 6. ⲉⲃⲟⲗ 19 10.27 7. ϣⲉⲣⲓ 6 10.15 8. ⲛⲓϣϯ 8 10.12

• ⲡϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛⲉⲙⲡⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲣⲓⲁ ⲉⲧⲭⲏ ϩⲓⲛⲟⲩⲙⲱⲓⲧ . Destruction and misery are in their ways. 06_Romans_03 (urn:cts:copticLit:nt.rom.bohairic:03)
• ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲙⲏϯ ⲛⲓⲗⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛϩⲣⲏⲓ ϧⲉⲛⲑⲉⲕⲟⲩⲉ ⲁⲣⲓⲥⲏⲙⲉⲛⲓⲛ ⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉϫⲉⲛⲃⲉⲑⲁⲕⲁⲣⲓⲙ ϫⲉϩⲁⲛⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲁⲩⲓ ⲥⲁⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϧⲟⲙϧⲉⲙ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ . Strengthen yourselves, ye children of Benjamin, to flee out of the midst of Jerusalem, and sound an alarm with the trumpet in Thecue, and set up a signal over Baethacharma: for evil threatens from the north, and a great destruction is coming. 24_Ieremias_06 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:06)
• ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛϫⲉⲡⲓⲥⲛⲟϥ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲓⲏⲓ ⲛⲏ ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲭⲏ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲓⲥⲛⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉϩⲱⲃⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉ ⲉⲣϧⲟⲧ ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲡϧⲟⲙϧⲉⲙ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲁⲓϣⲁⲛϣⲁⲣⲓ ϧⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲭⲏⲙⲓ And the blood shall be for a sign to you on the houses in which ye are, and I will see the blood, and will protect you, and there shall not be on you the plague of destruction, when I smite in the land of Egypt. 02_Exodus_12 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:12)

Search for more examples for the lemma ϧⲟⲙϧⲉⲙ with any sense in bohairic (ANNIS search)