Scriptorium tag: N
 1. (En) use, value
(Fr) usage, valeur
(De) Nutzen, Wert
Bibliography: CD 599a-600b?; CED 257?; KoptHWb 334?; DELC 274a?; ChLCS 82b?-83a
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲥⲉϥⲓ ϩⲁⲧⲉⲧⲛⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲱϫⲛ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲛϣⲁⲩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡϫⲁⲓⲉ And your carcases shall fall in this wilderness. 04_Numbers_14 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:14)
  • ⲁⲓϥⲓ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟⲉⲓⲕ · ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲁⲡϣⲁⲩ ⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ · ⲉⲧⲣⲁⲟⲩⲱⲙ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ · ϣⲁⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲧⲟϣⲧ ⲉⲣⲟϥ · and I took a few bread cakes with me, sufficient for the four days' journey, so that I might eat of them until I arrived at the place which God should appoint for me. Life of Onnophrius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:9-16)
  • ⲉⲣⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲛⲁⲡϣⲁⲩ ⲙⲙⲁⲧⲉ · ⲛⲧⲉⲭⲣⲉⲓⲁ · ⲉⲩϩⲱⲙ ⲉϫⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ · Their bodies became unto them at need things of the greatest utility. They trampled upon pride, The Asceticon of Apa Ephrem part 1 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:1-23)

Search for more examples for the lemma ϣⲁⲩ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6133 (ϣⲁⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: