Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | cry out |
| (Fr) | crier | |
| (De) | ausrufen, aufschreien | |
| Bibliography: CD 556a?; KoptHWb 308?; ChLCS 76b? | ||
cf. ϫⲱ say, speak, tell
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥⲁϣⲁϩⲟⲙ , ⲁϥϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ he groaned and cried out Apophthegmata Patrum Sahidic 099: Anonymous N 293 (urn:cts:copticLit:ap.99.monbeg)ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲁⲩϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ . They cried out again, 'Crucify him!' 41_Mark_15 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:15)ⲙⲛⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲛⲥⲉϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲧⲟⲕⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, 'You are the Son of God!' 41_Mark_3 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:3)
Search for more examples for the lemma ϫⲓϣⲕⲁⲕ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5788 (ϫⲓϣⲕⲁⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5788 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues