Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | what is dug, depth |
| (Fr) | être creusé, profondeur | |
| (De) | Tiefe | |
| Bibliography: CD 556a?; CED 238?; KoptHWb 308?; DELC 259b?; ChLCS 76a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲉⲛⲧⲁϥϭⲟⲗⲡⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲥⲙⲟⲟⲩⲧ · ⲉⲁϥⲣⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥ ⲉⲥⲟⲙⲥ ϩⲙⲡϣⲓⲕ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ · Who didst fashion it like unto Thyself when it was dead. Who didst make for it a law which it could distinguish in the abyss of lawlessness. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲟⲛ ϫⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧϣⲟⲩⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉϥⲥⲱⲕ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛϣⲓⲕ ⲛⲧⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲧⲣⲉⲛϩⲩⲇⲱⲛⲏ ϣⲟⲟⲩⲉ ϩⲓⲧⲛⲧⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ · Again, he said, “The desiccated body of the monk draws up his soul from the depth of the abyss and causes pleasure to dry up through the fast.” Apophthegmata Patrum Sahidic 010 (urn:cts:copticLit:ap.10.monbeg)ⲧⲉⲕⲁⲙⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ ⲧⲛⲧⲁⲥⲛⲟϫⲕ ⲉⲡϣⲓⲕ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · It is thy carelessness alone that driveth thee into the pit of Amente.' Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
Search for more examples for the lemma ϣⲓⲕ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C5785 (ϣⲓⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5785 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues