| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲱⲱ | S | CF12813 | Subst. m. | ![]() | |||
Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲓϭⲓⲛⲉ ⲛⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ϩⲁⲧϩⲏ ⲉⲙⲡⲁⲧⲥⲱⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲓⲥⲓⲧⲥ ⲛⲟⲩϭⲟⲙ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲓⲁⲱ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉⲧϩⲛⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲛⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ϩⲁⲧⲛⲉϩⲏ · I found Elizabeth, the mother of John the Baptizer, before she had conceived him, and I sowed into her a power which I had received from the little Iaō, the Good, who is in the Midst, that he might be able to make proclamation before me Pistis Sophia Book 1 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:1-13)ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲧⲉⲓⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉⲣⲉⲟⲛϩ ⲛⲧⲟ ⲧⲉⲛⲁⲱⲱ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙⲡⲱⲣ ⲡⲁϫⲟ ⲙⲡⲣⲣϩⲁⲗ ⲛⲧⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ And Elisaie said to her, At this time next year, as the season is, thou shalt be alive, and embrace a son. And she said, Nay, my lord, do not lie to thy servant. II Kings 4 (urn:cts:copticLit:ot.2kgs.coptot:4)ⲛⲧⲉⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲙⲙⲁⲥ ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲥⲥⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥϩⲟⲡⲥ ϩⲁⲡϩⲟ ⲙⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲛⲥϫⲓⲧϥ ⲧⲁⲓ ⲇⲉ ⲁⲩⲥⲟⲟϥⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲙⲡⲉⲥⲱⲱ and supposing any one shall lie with her carnally, and the thing shall be hid from the eyes of her husband, and she should conceal it and be herself defiled, and there be no witness with her, and she should not be taken; Numbers 5 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:5)
Search for more examples for the lemma ⲱⲱ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5421 (ⲱⲱ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5421 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues
