Scriptorium tag: N
1. | (En) | a utensil of bronze |
(Fr) | récipient/ustensile de bronze | |
(De) | ein Gefäß aus Bronze | |
Bibliography: CD 44b?; CED 27?; KoptHWb 27?; DELC 31?; ChLCS 9b? |
Descended from Demotic bs, Hieroglyphic Egyptian bꜣs a jar for unguent); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
cf. C539 pail, well-bucket
cf. C539 pail, well-bucket
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϫⲉⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲃⲁⲥϩⲉ ⲉⲥⲛⲟⲩϣⲡ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲟⲩϣⲡ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϥⲛⲁⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲟⲩⲟϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ For Israel was maddened like a mad heifer: now the Lord will feed them as a lamb in a wide place. 28_Hosea_4 (urn:cts:copticLit:ot.hos.coptot:4)
Search for more examples for the lemma ⲃⲁⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C538 (ⲃⲁⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C538 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues