Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | be whole, be intact, be safe, be sound |
| (Fr) | être en bon état, être intact, être sain et sauf, être en bonne santé | |
| (De) | heil sein, intakt sein, sicher sein, gesund sein | |
| Bibliography: CD 511b-512a?; CDC 79ab?; CED 224?; KoptHWb 287?; DELC 242b?; ChLCS 71b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ (Be) safe in God. Letter of Zaleh (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82127.cpr_2_237)ϫⲉⲁϫⲓⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲡⲁ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ . 'Father, tell me a whole story. Apophthegmata Patrum Sahidic 138: Unidentified (urn:cts:copticLit:ap.138.monbeg)ⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲓ . Stay safe as you pray for me. So Concerning the Little Place BV 277-278 (urn:cts:copticLit:shenoute.place.amelineau:55-56)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩϫⲁⲓ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲟⲩϫⲁⲓ – health, safety, wealⲟⲩϫⲁⲓ – healthgivingⲟⲩϫⲁⲓ – farewell!ⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ – unsound, incurableⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ – unsoundnessPlease cite as: TLA lemma no. C5349 (ⲟⲩϫⲁⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5349 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues