Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C5165
ⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ

FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣSCF12296Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) puller of oar, rower
(Fr) rameur
(De) Ruderer
Bibliography: CD 492b?; ChLCS 69a?
cf. ⲥⲱⲕ flow (as water, hair), blow (as wind, smoke), move on swiftly, glide, draw, be drawn, cf. ⲣⲉϥ man who . . . (nominal prefix)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲛⲟⲩⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲛⲛⲏⲥⲟⲥ ⲁⲩⲱⲕⲙ ⲉϫⲱ ⲛⲉⲩⲕⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ϩⲛⲟⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ All the dwellers in the islands have mourned over thee, and their kings have been utterly amazed, and their countenance has wept. Ezekiel 27 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:27)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5165 (ⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5165 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues