Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲃⲁϣ S CF11825 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.21 (# 696) Lemma frequency per 10,000: 0.22 (# 637) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϥⲱ 6 13.81 2. ⲉ 23 11.28 3. ⲩ 17 11.04 4. ⲧⲣⲉ 7 10.47 5. ⲁ 16 10.34 6. ϯ 9 10.27

• ϣⲁϥⲡⲏⲥⲥⲉ ⲙⲡⲉⲭⲓⲱⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲛϩⲁⲗⲏⲧ ⲉⲩϩⲏⲗ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲛϣϫⲉ ⲉⲩⲟⲩⲱϩ ϣⲁⲣⲉⲡⲃⲁⲗ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲙⲡⲟⲩⲃⲁϣ ⲙⲡⲉϥⲛⲁ ϣⲡⲏⲣⲉ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓⲛϩⲱⲟⲩ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_43 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:43)
• ⲛⲧⲉⲡϩⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲟϣⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁ ⲡϩⲣⲃ ϣⲓⲃⲉ ⲉⲡⲟⲩⲃⲁϣ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡϩⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲣⲃ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲛ and the priest shall see him, and, behold, if the plague is turned white, then the priest shall pronounce the patient clean: he is clean. 03_Leviticus_13 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:13)
• ⲉⲣⲉⲡⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ϯϩⲧⲏϥ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁ ⲡⲥⲱⲃϩ ϩⲱⲃⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙⲡϣⲁⲁⲣ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲣⲉⲡϩⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲡⲥⲱⲃϩ ϫⲉⲁϥⲡⲱⲱⲛⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲡⲟⲩⲃⲁϣ ϥⲟ ⲛⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲛ then the priest shall look, and, behold, the leprosy has covered all the skin of the flesh; and the priest shall pronounce him clean of the plague, because it has changed all to white, it is clean. 03_Leviticus_13 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:13)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲃⲁϣ with any sense (ANNIS search)