Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧϩⲛⲟ	S	CF11579	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	make to approach
	(Fr)	faire s'approcher
	(De)	herankommen lassen
	Bibliography: CD 460b-461a ?; CDC 71b?; CED 205?; KoptHWb 259?; DELC 226a?; ChLCS 64b?

cf. ϩⲱⲛ sich nähern

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲛⲉⲕⲟⲧⲕ ⲛⲥⲉⲧϩⲛⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲙⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϭⲟⲙϭⲙ ϩⲛⲟⲩⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩ ⲉⲩⲛⲕⲧⲟⲕ ⲉⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲏ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲩⲁⲛⲉⲭⲉ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲉⲩϣⲁϫⲉ ϩⲛⲟⲩ ... Acephalous Work 22: YA 311-316 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:953-967)
ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲉ ⲙⲡⲛⲁ ⲙⲛⲡϩⲁⲡ · ⲉⲧⲣⲉϥⲑⲛⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛϭⲓⲡⲉⲧϥⲓ ⲙⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲛⲁ · For God loveth mercy and judgement, and let him draw nigh unto God Who careth (for the poor) in mercy. On Mercy and Judgment (urn:cts:copticLit:psathanasius.mercy_judgment.budge:1-41)

Search for more examples for the lemma ⲧϩⲛⲟ with any sense (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C4807ⲧϩⲛⲟ