Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲁⲧϩⲟ B CF11186 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 513) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 466)

• ⲡⲉⲕⲙⲃⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲁⲕⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲁϣⲓ ⲁϥⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ ⲁⲩⲥⲟⲑⲙⲉϥ ⲛϫⲉⲛⲁⲙⲁϣϫ ⲉⲓⲉϯ ⲛⲟⲩⲧⲁⲧϩⲟ ⲉⲡⲉⲕϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩⲥ ⲉⲛⲉⲕⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲧⲁⲥⲑⲟⲕ ⲉⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲉⲧⲁⲕⲓ ⲙⲙⲟϥ . And thy wrath wherewith thou hast been enraged, and thy rancour has come up to me; therefore I will put a hook in thy nose, and a bit in thy lips, and will turn thee back by the way by which thou camest. 23_Isaias_37 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:37)
• ϯϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉⲁⲃⲇⲓⲟⲩ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲛϯϩⲩⲇⲟⲩⲙⲉⲁ ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲛⲙⲧⲉ ⲡϭⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲟⲩⲧⲁⲧϩⲟ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲙⲁⲣⲉⲛⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲉⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ . The vision of Obdias. Thus saith the Lord God to Idumea; I have heard a report from the Lord, and he has sent forth a message to the nations. 31_Abdias_01 (urn:cts:copticLit:ot.obad.bohairic_ed:01)
• ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣⲫⲟⲣϫⲧⲉⲛ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛϯⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲉⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ ⲡⲉ ⲓⲉ ⲟⲩⲧⲁⲧϩⲟ ⲓⲉ ⲟⲩⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲓⲉ ⲟⲩϩⲕⲟ ⲓⲉ ⲟⲩⲃⲱϣ ⲓⲉ ⲟⲩⲕⲩⲛⲇⲓⲛⲟⲥ ⲓⲉ ⲟⲩⲥⲏϥⲓ . Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 06_Romans_08 (urn:cts:copticLit:nt.rom.bohairic:08)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲧϩⲟ with any sense in bohairic (ANNIS search)