Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲱⲱⲃⲉ S CF10119 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.12 (# 504) Lemma frequency per 10,000: 1.33 (# 420) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 191 16.81 2. ⲉ 75 13.41 3. ⲓ 35 12.53 4. ⲩ 43 12.42 5. ϫⲟⲉⲓⲥ 25 11.99 6. ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ 8 11.76 7. ⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ 7 11.40 8. ⲁ 35 11.28 9. ⲕ 21 10.99 10. ϯ 16 10.64

• ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲁϣϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲣⲡⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲛⲉⲧϯⲟⲩⲃⲏϥ A voice of a cry from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord rendering recompence to his adversaries. Isaiah 66 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:66)
• ϣⲁⲣⲉⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲟⲛ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲩⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲩϭⲟⲣϭⲥ ⲙⲛⲟⲩⲡⲁϣ . ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲙⲛⲟⲩⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲩ David says, 'Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them. 45_Romans_11 (urn:cts:copticLit:nt.rom.sahidica:11)
• ⲏ ⲉⲣⲉⲡϩⲱⲃ ⲁⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ϫⲓⲟⲟⲣ ⲙⲡⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ ⲙⲛⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲣⲣⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲡⲓⲧⲱⲱⲃⲉ Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why does the king return me this recompense? II Samuel 19 (urn:cts:copticLit:ot.2sam.coptot:19)

Search for more examples for the lemma ⲧⲱⲱⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)