Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲱϣⲉ	S	CF9767	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.38 (# 344) Lemma frequency per 10,000: 2.38 (# 306)	Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 148 14.97 2. ⲩ 113 14.70 3. ⲥⲣⲓⲧ 9 14.13 4. ⲉⲃⲟⲗ 77 14.03 5. ⲉ 100 13.62 6. ⲉⲓ 33 12.79 7. ⲙⲉⲣⲓⲥ 8 12.30 8. ⲣⲁϩⲧ 7 12.05 9. ϩⲁⲗⲁⲧⲉ 6 11.89 10. ⲡⲉ 38 11.89 11. ⲕⲱⲧⲉ 12 11.72 12. ϫⲉ 39 11.71 13. ⲃⲟⲉⲥ 6 11.61 14. ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ 7 11.40 15. ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ 6 11.13 16. ⲛⲁⲩ 17 11.08 17. ⲙⲁ 15 10.59 18. ϩⲓ 13 10.54 19. ⲡⲟⲗⲓⲥ 10 10.47 20. ⲧⲏⲣ 17 10.44

• ⲛϣⲏⲛ ⲙⲛⲛⲥⲱϣⲉ ⲙⲛⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ · and the trees, and the crops, and the fruit. Mysteries of John the Evangelist part 2 (urn:cts:copticLit:misc.mysteries_john.budge:13-28)
• ⲉⲁⲥϫⲟⲟⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲧⲁⲥⲣⲓⲧ ⲛⲧⲁⲕⲱⲧϥ ϩⲛⲛϩⲙⲥ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲛϫⲁⲓⲟϩⲥ ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲓ ⲇⲉ ⲙⲡⲥⲗⲟ ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ϫⲓⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ ⲉⲙⲡⲥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲗⲁⲁⲩ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ And she said, I pray you, let me glean and gather among the sheaves after the reapers: and she came and stood from morning till evening, and rested not even a little in the field. Ruth Chapter 2 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:2)
• ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲙⲛⲧⲉⲥϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲥⲛⲧⲉ ⲁⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲙⲙⲱⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲙⲙⲱⲁⲃ ϫⲉⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥϯⲟⲉⲓⲕ ⲛⲁⲩ And she rose up and her two daughters-in-law, and they returned out of the country of Moab, for she heard in the country of Moab that the Lord had visited his people to give them bread. Ruth Chapter 1 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:1)

Search for more examples for the lemma ⲥⲱϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)