Scriptorium tag: V
 1. (En) strike
(Fr) battre, frapper
(De) schlagen, erschlagen
Bibliography: CD 374b?; CED 170?; KoptHWb 206?; DELC 203?; ChLCS 52b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉⲛⲉⲙⲡⲉⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧⲁⲕⲟ . ⲛⲉⲣⲁⲥⲱϣⲡⲙⲁ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧϥ . ⲏ ⲛⲉⲣⲁⲧϭⲁⲓⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧϩⲙⲡⲙⲁ ⲛⲙⲙⲉ · If your heart hadn’t corrupted, you would not despise the place you are in, or shame the sisters who are in the place with you. To Aphthonia (urn:cts:copticLit:besa.aphthonia.monbba)
  • ⲛⲉⲁⲩⲥⲟϣϥ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ For they were abusing him Apophthegmata Patrum Sahidic 101: Macarius 1 (urn:cts:copticLit:ap.101.monbeg)
  • ⲛϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲉⲧⲥⲏϣ . …shameful pleasures. Apophthegmata Patrum Sahidic 040: Syncletica 8 (10) (urn:cts:copticLit:ap.40.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲥⲱϣ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3903 (ⲥⲱϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: