Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | fine flour |
| (Fr) | fleur de farine, farine fine | |
| (De) | feines Mehl | |
| Bibliography: CD 340b?; CED 153?; KoptHWb 187, 538?; DELC 189?; ChLCS 48b? | ||
semitisches Lehnwort (?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛϭⲓⲡⲣⲣⲟ · ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ϩⲓⲥⲁⲙⲓⲧ · ϩⲓⲛⲉϩ ⲙⲙⲉ · ϩⲓⲕⲟⲛϯⲧⲟⲛ · ⲉⲥⲉⲡⲱϩⲧ ⲉϫⲛⲧϣⲏⲩⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ · And the Emperor commanded them to bring frankincense, and the finest flour of wheat, and the purest oil, and rare old wine, and to pour them out upon the altar whereon was blazing fire. Martyrdom of Victor part 1 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:1-6)ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲛⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛ ϩⲓⲉⲓⲃ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲩϩⲛⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲁⲧϫⲃⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲣⲉⲙⲏⲧ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲥⲁⲙⲓⲧ ⲉϥⲧⲁⲙⲓⲏⲩ ϩⲓⲛⲉϩ ⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲡⲟⲛⲇⲏ And on the sabbath-day ye shall offer two lambs of a year old without blemish, and two tenth deals of fine flour mingled with oil for a meat-offering, and a drink-offering. 04_Numbers_28 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:28)… ϯ ⲛⲟⲩⲥϯ . ⲛⲟⲩϥⲉ ⲙⲛⲟⲩⲣ . ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲥⲁⲙⲓⲧ ⲛⲅⲧⲁϣⲉ ⲧⲉⲕⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛ ⲉⲧⲉⲛⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_38 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:38)
Search for more examples for the lemma ⲥⲁⲙⲓⲧ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C3563 (ⲥⲁⲙⲓⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3563 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues