Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C3388
ⲥⲁⲉⲓⲛ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) physician
(Fr) médecin
(De) Ärztin
Bibliography: CD 342b?; CED 154?; KoptHWb 179?; DELC 185?; ChLCS 46b?
Descended from Demotic swnw, Hieroglyphic Egyptian zwn.w Physician; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛϭⲓⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲡⲥⲁⲉⲓⲛ ⲡⲙⲉⲣⲓⲧ . ⲙⲛⲇⲏⲙⲁⲥ . Luke, the beloved physician, and Demas greet you. 51_Colossians_4 (urn:cts:copticLit:nt.col.sahidica:4)
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϭⲉ ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲧⲛ ⲛⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲙⲡⲥⲁⲉⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲛⲉ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϫⲉϩⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲧϥ ⲛⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϫⲉϩⲉⲛⲥⲟⲣⲙ ⲛϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉ · For this cause, therefore, have I said unto you aforetime: 'The healthy have no need | of the physician, but the sick,'--that is: Those of the Light have no need of the mysteries, for they are purified lights; but it is the race of men which hath need of them, for [they] are material refuse [pl.]. Pistis Sophia Book 2 Part 9 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:74-76)
  • ⲁⲩⲱ ⲥⲭⲉⲇⲱⲛ ⲁϥϯϩⲟⲩⲟ ⲉⲩⲕⲩⲛⲇⲓⲛⲁⲣⲓⲟⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛⲥⲁⲉⲓⲛ · He had given many large sums of money to one physician after the other, Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲥⲁⲉⲓⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3388 (ⲥⲁⲉⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3388 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues