Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | division, half |
| (Fr) | division, moitié | |
| (De) | Hälfte | |
| Bibliography: CD 278ab?; CED 131?; KoptHWb 155?; DELC 166?; ChLCS 39a? | ||
Descended from Demotic pš(e.t), Hieroglyphic Egyptian psš.t share; portion; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲣⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲙⲟϥ ϯⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲉ ϣⲁⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲣⲣⲟ . He swore to her, 'Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.' Mark Chapter 6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:6)ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛϩⲉ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲧϩⲛⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ · And you have fallen in daylight like those who are in midnight. To Thieving Nuns (urn:cts:copticLit:besa.thieving.monbba)ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲛⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁϥⲛⲉϩⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲁⲣⲁⲧϥ And it came to pass at midnight that the man was amazed, and troubled, and behold, a woman lay at his feet. Ruth Chapter 3 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:3)
Search for more examples for the lemma ⲡⲁϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2956 (ⲡⲁϣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2956 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues