Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲛⲟⲩϫ S CF7178 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.89 (# 539) Lemma frequency per 10,000: 0.9 (# 481) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ 16 14.75 2. ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ 22 14.60 3. ⲁⲛⲁϣ 9 13.92 4. ⲉ 65 13.21 5. ⲥⲉ 23 12.35 6. ⲉⲃⲟⲗ 30 12.02 7. ⲙⲛⲧⲣⲉ 7 11.93 8. ⲱⲣⲕ 6 11.85 9. ⲩ 28 11.36 10. ⲙⲙⲟ 21 11.31 11. ⲙⲡⲣ 10 11.21 12. ϩⲁϩ 6 10.60 13. ⲛⲁ 19 10.12

• ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲛϩⲟⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲩⲣⲁϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲉⲩⲛ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲩⲙⲛⲧϣⲁϥⲧⲉ · ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲙⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲟⲕϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲛⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ · . . . Acephelous Work 22 YB 83-96 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbyb:220-240)
• ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲟⲩϫ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϫⲓⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲅ⳿ ⲛⲧⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲉ Hereafter do a good deed, receiving a third (of a coin) from Simon, son of Apa Ioule. Letter of Zaleh (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82127.cpr_2_237)
• ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϯⲛⲁⲥϩⲟⲩⲣ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲁⲧⲣⲉⲩϭⲟⲡϥ ⲛⲥⲉⲥⲱⲛϩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲣⲣⲉ ⲛⲁⲧⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ · ⲙⲛⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲛⲟⲩϫ · ⲉⲧⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲙⲛⲡⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲥⲉⲛⲟϫⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲗiⲙⲛⲏ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲙⲛⲟⲩⲑⲏⲛ ⲙⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ⲛⲥⲉⲛⲁϫⲓⲙⲧⲟⲛ ⲁⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏ And forthwith I shall utter curses upon Satan that day, and I will make them to seize him, and to fetter him in the bonds which cannot be broken, and I will curse that lying prophet who hath led astray all the nations, and Antichrist, the son of perdition, and they shall cast the into the Lake of Fire which burneth with fire and sulphur, together with all those who have been their followers in the world, and they shall never enjoy repose, day or night. Discourse on Abbaton, part 2 (urn:cts:copticLit:timothy.discourses.on_abbaton:22-54)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩϫ with any sense in sahidic (ANNIS search)