Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲛⲁϩⲧⲉ S CF7162 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.2 (# 510) Lemma frequency per 10,000: 1.39 (# 431) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 187 15.83 2. ⲕ 94 15.17 3. ⲓ 67 14.14 4. ϫⲟⲉⲓⲥ 54 13.89 5. ϯ 50 13.68 6. ⲁ 85 13.62 7. ϫⲉ 52 12.92 8. ⲧⲛϩ 8 12.78 9. ⲛⲁ 56 12.76 10. ⲛⲟⲩⲧⲉ 26 11.96 11. ϣⲱⲡⲉ 22 11.66 12. ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ 13 11.48 13. ⲩ 35 11.48 14. ⲁⲛ 20 11.36 15. ⲟⲩⲟⲛ 10 11.06 16. ⲛⲓⲙ 15 10.68 17. ⲉϩⲟⲩⲉ 6 10.64 18. ϩⲁ 10 10.55 19. ⲡⲁ 13 10.33 20. ⲥⲉ 14 10.28

• ⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲕⲧⲉ ⲡⲁϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲓⲁⲙⲟⲟⲩ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲧϩⲁⲏ ϫⲉⲟⲩⲅⲉⲛⲉⲁ ⲧⲉ ⲉⲥϭⲟⲟⲙⲉ ϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲉ ⲉⲙⲛⲛⲁϩⲧⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ and said, I will turn away my face from them, and will show what shall happen to them in the last days; for it is a perverse generation, sons in whom is no faith. 05_Deuteronomy_32 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:32)
• ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲧⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲛⲡϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲛⲁϩⲧⲉ ϩⲓⲧⲛⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ . in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him. 49_Ephesians_3 (urn:cts:copticLit:nt.eph.sahidica:3)
• ⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲛⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . Such confidence we have through Christ toward God; 47_2 Corinthians_3 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:3)

Search for more examples for the lemma ⲛⲁϩⲧⲉ with any sense (ANNIS search)