FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉSCF6888Subst. f.
Scriptorium tag: N
 1. (En) godliness
(Fr) piété
(De) Frömmigkeit
Bibliography: CD 231a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ϩⲓⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛϣⲟϫⲛⲉ ϩⲓϭⲟⲙ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϩⲓⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ and the Spirit of God shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and strength, the spirit of knowledge and godliness shall fill him; 23_Isaiah_11 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:11)
  • ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲁⲩ ϩⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲣⲉⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲛⲛⲁϩⲱⲱⲣ ⲉⲣⲉⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲏⲩ ⲛϩⲁⲣⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲁϩⲱⲱⲣ ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ They shall be delivered up to the law: our salvation is our treasure: there are wisdom and knowledge and piety toward the Lord; these are the treasures of righteousness. 23_Isaiah_33 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:33)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C2548 (ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: