FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉSCF6872Subst. f.
Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) godlessness
(Fr) athéisme
(De) Gottlosigkeit
Bibliography: CD 231a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϣⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ · By repaying a good deed with a bad deed he achieves the godlessness of the godless devil. Acephalous 22: YA 421-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1251-1258)
  • ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲉϥⲛⲟⲙⲟⲥ ϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ · I See Your Eagerness: GF 17-18 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgf_17_18)
  • ϩⲁⲙⲟⲓ ⲉϥⲛⲁⲃⲟⲧⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ϩⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲥⲃⲧⲱⲧ · ⲉϥⲛⲁⲡⲱϩⲧ ⲙⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲕ · ⲁⲩⲱ ⲛϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲥⲙⲏ ⲛϣⲙⲙⲟ · ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱⲕ · ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲉⲥⲙⲏ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ · ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩϫⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ · ... God Says Through Those Who Are His: GF 311-14 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:60-64)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C2540 (ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: