Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) godly, divine
(Fr) divin
(De) göttlich
Bibliography: CD 231a?; KoptHWb 127?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉϣⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · By repaying a bad deed with a good deed, he achieves the divine nature of God. Acephalous 22: YA 421-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1251-1258)
  • ⲛⲅⲣϣⲃⲏⲣ · ⲉⲩⲣⲙ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ · make thyself a companion and a divine man, in whose heart is the Law of God. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
  • ⲉϣϫⲉⲙⲙⲟⲛ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲛⲓϥⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲥⲉⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲉⲓⲁⲧⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ · ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉϩⲣⲏⲧⲱⲛ ⲛⲧⲁⲛϫⲟⲟⲩ · If it be not so (in your opinion) hearken ye to the writings of the Spirit of God, and they shall instruct thee with divine knowledge according to what is seemly, and according to the things which we have said. Life of Pisentius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩⲧⲉ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C2538 (ⲛⲟⲩⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: