| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲛⲉ | S | CF6534 | Dem. Pron. Kopula pl. |  | |||
Scriptorium tag: PDEM
| 1. | (En) | pl. copula (nexus pronoun) |
| (Fr) | copule pl. | |
| (De) | Kopula pl. im Nominalsatz | |
| Bibliography: CD 260b?; CED 105?; KoptHWb 118?; DELC 137?; ChLCS 31b?; LCG § 53? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲁⲓⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲧⲕⲁⲗⲁϩⲏ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ ϫⲓⲛⲉⲓⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉⲧϩⲛⲡⲉⲧⲛⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ · These therefore I cast unto the womb of your mother, from when I come unto the World, these which (are) in your body to-day, Pistis Sophia Book 1 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:1-13)ⲛⲉⲛⲏⲡ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲥⲁⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲧⲛⲧⲁϣⲏ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ · ... Apa Johannes Canons: FA65-80 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:97-122)
Search for more examples for the lemma ⲛⲉ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2387 (ⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2387 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues