FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲛ- (ⲁⲛ)SCF6444Partikel
Scriptorium tag: PTC
 1. (En) negative particle
(Fr) particule négative
(De) Negationspartikel
Bibliography: CD 10b?; CED 103?; KoptHWb 115?; DELC 135?
cf. ⲁⲛ Negativpartikel
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ϯⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲕⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲛⲁⲓ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲉϥⲓⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲥⲉϯϩⲏⲩ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ . This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men; 56_Titus_3 (urn:cts:copticLit:nt.titus.sahidica:3)
  • ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲇⲉ ϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ ⲁⲁϥ ϩⲓⲧⲉϥⲙⲛⲧⲙⲉ . But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, 54_1 Timothy_1 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.sahidica:1)

Search for more examples for the lemma ⲛ- (ⲁⲛ) with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C2351 (ⲛ- (ⲁⲛ)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: