Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) testimony
(Fr) témoignage, action de témoigner
(De) Zeugnis
Bibliography: CD 177a?; ChLCS 26b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ϩⲓⲛⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲉⲥⲥⲙⲟⲛⲧ ⲁⲛ . Even so, their testimony did not agree. 41_Mark_14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:14)
  • ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁϫⲣⲟ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ . even as the testimony of Christ was confirmed in you: 1 Corinthians 1 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:1)
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲛϥⲛⲁϣⲉⲡⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲟⲉⲓϣ ⲉⲧϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ . Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them.' Mark Chapter 6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:6)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C1968 (ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: