Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | testify, bear witness |
| (Fr) | être témoin, se porter garant, garantir | |
| (De) | bezeugen, versichern | |
| Bibliography: CD 177a?; KoptHWb 96?; ChLCS 26b? | ||
cf. ⲉⲓⲣⲉ act; become, befall; do
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϫⲉⲉⲛⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲉⲕⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ϩⲁⲣⲟϥ . “Is this the anchorite to whom you bear witness? Apophthegmata Patrum Sahidic 101: Macarius 1 (urn:cts:copticLit:ap.101.monbeg)ⲉⲣⲉⲡⲉⲩϩⲟⲩⲟ ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ϫⲉⲙⲉ ⲛϫⲱⲕⲙ ϩⲛⲥⲓⲟⲟⲩⲛⲉ · While their majority testifies, 'We are not washing in baths.' Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ϫⲉⲡϣⲟⲙⲧ ⲉⲣⲙⲛⲧⲣⲉ For there are three who testify: 62_1 John_5 (urn:cts:copticLit:nt.1john.sahidica:5)
Search for more examples for the lemma ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C1969 (ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1969 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues