Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲙⲗϩ	S	CF5399	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)
ⲙⲉⲗϩ	S	CF5400	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)
ⲙⲏⲣϩ	S	CF5401	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.	(En)	salt
	(Fr)	sel
	(De)	Salz
	Bibliography: CD 166a ?; KoptHWb 91?; ChLCS 25b?

semitisches Lehnwort

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲙⲏ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲉⲧⲣⲉⲟⲩⲃⲱ ⲛⲕⲛⲧⲉ ⲧⲁⲩⲉ ϫⲟⲉⲓⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲏⲧⲉ ⲟⲩⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲧⲁⲩⲉ ⲕⲛⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛⲉϣ ⲙⲗϩ ⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϥϩⲟⲗϭ Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water. 59_James_3 (urn:cts:copticLit:nt.jas.sahidica:3)
ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲕⲧⲉϩⲉⲛⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲙⲗϩ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_39 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:39)

Search for more examples for the lemma ⲙⲗϩ with any sense (ANNIS search)

See also:

ⲙⲟⲩⲗϩ	–	make salt
ⲙⲉⲗϩⲉ	–	saltness

TLA lemma no. C1880ⲙⲗϩ