Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲗⲟⲟⲙⲉ S CF4791 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲗⲁⲁⲙⲓ S CF4794 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS ⲗⲟⲩⲙⲉ S CF4792 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS ⲙⲟⲟⲗⲉ S CF4793 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

• ⲉϣϫⲉ ⲕⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲡⲟ ⲛⲁⲕ ⲛϩⲉⲛⲭⲣⲏⲙⲁ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟ ⲙⲙⲟⲟⲗⲉ · ⲛⲧⲟⲉⲓⲙⲉ ⲙⲡⲕⲱϩⲧ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟ ⲛϩⲟⲩⲟ · ⲏ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲉϣⲱⲱⲧ ⲏ ϩⲛⲟⲩϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ · ⲏ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲃⲟⲛⲉ · ⲏ ϩⲛⲟⲩϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉϥⲟϣ · ⲉⲙⲉⲕⲥⲣϥⲉ ⲉϣⲙϣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲡⲗⲏⲛ ϩⲛⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ If thou wishest to gain for thyself these things (or, possessions) which are transient, and can be destroyed by fire, by great avariciousness, or by trafficking, or by violence, or by evil design, or by excessive manual labour, thou art not free to serve God, at least certainly not in every way. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲩⲛⲭⲱⲣⲉⲓ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉⲥⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲃⲱϣ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉⲧⲙⲛⲧϩⲁⲕ ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲣⲉⲥ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲡⲉⲥϩⲏⲧ ⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧⲉⲥⲯⲩⲭⲏ ⲛⲥⲥⲗⲁⲁⲧⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲩϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲛϣⲗⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲙⲙⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧⲁⲡⲁⲧⲏ · In short, she did not permit any one of her senses to carry her away with sudden swiftness, lest the chastity which she had set firmly in her heart should be destroyed, and her soul glide downwards into obscene pleasures through the deceit of apathy. On Susanna (urn:cts:copticLit:pschrysostom.susanna.budge:1-63)

Search for more examples for the lemma ⲗⲟⲟⲙⲉ with any sense (ANNIS search)