Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲕⲱⲧ

S

CF4191

Subst. m.

Top collocations in ANNIS: (5 word window)

	Word	Co-occurrences	Association (MI3)
1.	ⲛⲁ	58	13.41
2.	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	12	13.28
3.	ⲏⲓ	21	13.17
4.	ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	8	12.32
5.	ⲥⲛⲧⲉ	7	11.60
6.	ⲣⲡⲉ	7	11.59
7.	ⲟⲩⲁ	13	11.41
8.	ⲙⲁ	13	10.95
9.	ⲛⲟⲩⲧⲉ	15	10.75
10.	ⲉⲃⲟⲗ	20	10.72
11.	ϯ	15	10.58
12.	ⲡⲟⲗⲓⲥ	8	10.40
13.	ϣⲁ	11	10.38
14.	ⲛⲧ	11	10.36
15.	ⲥⲉ	11	10.13
16.	ⲓ	13	10.11

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	act of building
	(Fr)	action de construire, édification
	(De)	Akt des Bauens, Erbauung (eines Gebäudes)
	Bibliography: CD 122b ?; KoptHWb 71?; ChLCS 19b?
2.	(En)	thing built
	(Fr)	édifice
	(De)	Erbautes
	Bibliography: CD 122b ?
3.	(En)	edification
	(Fr)	édification
	(De)	(geistige) Erbauung
	Bibliography: CD 122b ?; KoptHWb 71?
4.	(En)	rule (for edification)
	(Fr)	règles pour l'édification
	(De)	Regeln für die geistige Erbauung
	Bibliography: CD 122b ?

See also:

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C1385 (ⲕⲱⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1385 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues