Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲕⲛⲟⲥ	S	CF3913	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 671) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 614)
ⲕⲛⲟⲟⲥ	S	CF3914	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲕⲛⲱⲱⲥ	S	CF3915	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	stink, be putrid
	(Fr)	puer, être pourri
	(De)	stinken, verfault sein
	Bibliography: CD 112b ?; KoptHWb 65?
2.	(En)	make to stink, defile
	(Fr)	faire puer, souiller
	(De)	stinkend machen, beschmutzen
	Bibliography: CD 112b ?; ChLCS 17b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲧⲃⲧ ⲉⲧϩⲛⲡⲓⲉⲣⲟ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲛⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲓⲉⲣⲟ ⲙⲡⲟⲩϣϭⲙϭⲟⲙ ⲛϭⲓⲛⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ ⲉⲥⲉⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲡⲓⲉⲣⲟ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲡⲉ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲕⲏⲙⲉ And the fish in the river died, and the river stank thereupon; and the Egyptians could not drink water from the river, and the blood was in all the land of Egypt. Exodus 7 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:7)
ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲕⲣⲟⲩⲣ ϫⲛⲟⲟⲩⲉ ϫⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲛⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲕⲁϩ And they gathered them together in heaps, and the land stank. Exodus 8 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:8)
ⲛⲉⲁⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϣⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲛⲱⲱⲥ ϩⲓⲧⲛⲡⲛⲟϭ ⲛϫⲱⲗϭ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ ⲉⲧϥⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲛⲡⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲧϥⲛϩⲏⲧϥ · For his body was pinched and shrivelled up, and was covered with putrefying sores caused by the severe and prolonged labours of asceticism which he practised, and by the affliction of heart wherein he lived; The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)

Search for more examples for the lemma ⲕⲛⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1256ⲕⲛⲟⲥ