Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲕⲛⲟⲥ	S	CF3917	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 624) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 578)
ⲕⲛⲟⲟⲥ	S	CF3918	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)
ⲕⲛⲱⲱⲥ	S	CF3919	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	stink
	(Fr)	puanteur
	(De)	Gestank
	Bibliography: CD 112b ?; KoptHWb 65?; ChLCS 17b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲙⲡⲉϥⲧⲁⲕⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲕⲛⲟⲥ · ... Book of Bartholomew - Part 3 (Budge ed. Book of the Resurrection of Jesus Christ) (urn:cts:copticLit:misc.blbartholomew.budge_ed:20-25)
ⲁⲩⲕⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲗⲟϥⲗⲉϥ ⲛϭⲓⲛⲁⲥⲁϣ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲁⲧϩⲏⲧ My bruises have become noisome and corrupt, because of my foolishness. 19_Psalms_37 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:37)
ⲁⲩⲕⲁⲁϥ ⲇⲉ ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϭⲓⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡϥⲕⲛⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲛⲧ ϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ And they left of it till the morning, as Moses commanded them; and it stank not, neither was there a worm in it. 02_Exodus_16 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:16)

Search for more examples for the lemma ⲕⲛⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1257ⲕⲛⲟⲥ