Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C1095
ⲕⲱⲃ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) double, return, repetition
(Fr) répétition, doublement
(De) Rückkehr, Wiederholung
Bibliography: CD 99a?; KoptHWb 57?; ChLCS 15b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲟⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϣⲧⲣⲧⲱⲣ ⲡⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲡⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲛⲓⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲁⲓⲕⲁⲡⲙⲁ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲱⲓ ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲉⲓⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϩⲏⲧⲥ ϩⲙⲡⲉⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲛϩⲙⲉⲯⲓⲧ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲥⲟⲡ . But I, they were seeing me not, but they were seeing the light only, and they were becoming in great fear and they were disturbed greatly, and they hymned unto the inward part of the inward parts: but I left that Place, I came up unto the first Sphere enlightening greatly greatly, more than as I enlightened [20b] in the firmament forty-nine of double of time. Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
  • ⲕⲧⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲩⲟⲣϫ ⲛⲉⲧⲥⲟⲛϩ ⲛⲧⲉⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲙⲁ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲡⲉⲕϭⲟⲓⲗⲉ ϯⲛⲁⲧⲟⲩⲓⲟ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲕⲱⲃ Ye shall dwell in strongholds, ye prisoners of the congregation: and for one day of thy captivity I will recompense thee double. 38_Zechariah_9 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:9)
  • ⲛⲉⲓⲟ ⲅⲁⲣ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ϩⲛⲧϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲛϩⲙⲉⲯⲓⲧ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲥⲟⲡ · For I was enlightening in the Destiny more than the Sphere forty-nine of double of time. Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)

Search for more examples for the lemma ⲕⲱⲃ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C1095 (ⲕⲱⲃ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1095 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues