| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: N
| 1. | nature; natural form, shape | |
| ref: 3898 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | nature, essence, kind | |
| ref: 1313 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | nature, essence, kind (inverted attributive; nominal referent) | |
| ref: 9576 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | nature, self, being (of divine persons) | |
| ref: 6049 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | elect nature (one's quality of being saved [or not]) | |
| ref: 2348 Bibliography: DDGLC | ||
| 6. | nature, temperament, attitude, behavior | |
| ref: 6048 Bibliography: DDGLC | ||
| 7. | appropriateness, sense | |
| ref: 6586 Bibliography: DDGLC | ||
| 8. | nature, creation, world | |
| ref: 1298 Bibliography: DDGLC | ||
| 9. | Nature (demiurgical, cosmic womb (of ambivalent mores) ) | |
| ref: 2482 Bibliography: DDGLC | ||
| 10. | creature, created being | |
| ref: 2671 Bibliography: DDGLC | ||
| 11. | creature, animal, living thing | |
| ref: 3678 Bibliography: DDGLC | ||
| 12. | physical body | |
| ref: 7381 Bibliography: DDGLC | ||
| 13. | gender, sex | |
| ref: 3783 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2335) φύσις 
origin, natural form or constitution, outward form,
appearance. noun (LSJ 1964b?; Preisigke 2:711?)
origin, natural form or constitution, outward form,
appearance. noun (LSJ 1964b?; Preisigke 2:711?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲇⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲧⲥ ⲁⲣⲭⲏ · The nature of God is without beginning. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ⲉⲓⲉ ⲛⲧⲉⲓⲕⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲁⲛ . ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲙⲉⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲟⲩⲉϩϥⲱ ⲟⲩⲥⲱϣ ⲛⲁϥ ⲡⲉ Doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? 1 Corinthians 11 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:11)ⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲛⲁϥ ϩⲛⲧⲉϥⲫⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ · ⲉⲣⲉⲡⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲙⲏⲛⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ · and in his good nature he set them apart to minister unto himself. And their own natural disposition drew them more and more day by day to make him love them, History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
Search for more examples for the lemma ⲫⲩⲥⲓⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C10907 (ⲫⲩⲥⲓⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10907 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues