Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C10809
ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. king, ruler
ref: 1668 Bibliography: DDGLC
 2. king, ruler (inverted attributive, nominal referent)
ref: 7980 Bibliography: DDGLC
 3. despot, tyrant
ref: 193 Bibliography: DDGLC
 4. despot, tyrant (malevolent superhuman being)
ref: 11050 Bibliography: DDGLC
 5. despot, tyrant (inverted attributive, nominal referent)
ref: 11056 Bibliography: DDGLC
 6. despot, tyrant (attributive)
ref: 11432 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2235) τύραννος  an absolute ruler, tyrant. noun (LSJ 1836b?; Preisigke 2:627?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁϥⲙⲟⲩⲣ ⲙⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ · ⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ · He bound in fetters the tyrant and set men free. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
  • ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲛϣⲟⲣϣⲣ ⲙⲡⲧⲏⲣⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · In this world we overthrow the ancient tyrant, and we adore the Mystery, which is of the Virgin. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩϭⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉⲟⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ · Never before was one who was without a father, according to the flesh, condemned to death by the governor. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)

Search for more examples for the lemma ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C10809 (ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10809 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues