Scriptorium tag: V
 1. to rise up
ref: 7320 Bibliography: DDGLC
 2. to assign, ordain s.th. as s.th.
ref: 5785 Bibliography: DDGLC
 3. to order, to instruct s.th. to s.o.
ref: 273 Bibliography: DDGLC
 4. to establish, specify s.th.
ref: 15154 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2157) τάσσω  to draw up in order (of battle), form, array, marshal. verb (LSJ 1759b?; Preisigke 2:579?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁϥⲕⲱϩ ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ · ϩⲁⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ · ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ · ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲉⲥⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲓ ⲉⲁⲥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲉⲛϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ · and he was exceedingly jealous of me. And he entered into a certain woman who was a nun, and who came to me, and employed me to do certain hand work, Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
  • ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲧⲁϥⲡⲱϩ ⲙⲡⲉⲭⲓⲣⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ · ⲁϥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲙⲁⲧⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ · In this world the note of hand of our sins is torn up, and a contract of freedom is delivered unto us. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲡⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲓⲏⲥⲟⲩⲥ . But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them. 40_Matthew_28 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:28)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲥⲥⲉ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C10700 (ⲧⲁⲥⲥⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10700 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues