Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C10510
ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ

Scriptorium tag: N
 1. trifle, waste
ref: 3837 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 6377) σπάταλα luxury, waste, trifle. noun (cf. LSJ 1625a, s?.v. σπάταλος)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲟⲩⲙⲉⲥⲧⲉ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲥⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲉⲩⲥⲱⲃⲉ ϩⲛⲟⲩⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ ⲛⲛⲟⲃⲉ The discourse of fools is irksome, and their sport is the wantonness of sin. 71_Sirach_27 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:27)
  • ⲥⲉⲉⲓ ⲁⲛ ⲛⲛⲉⲩϭⲓϫ ⲉⲩⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲉⲩⲟⲉⲓⲕ · ⲥⲉⲟⲩⲱⲙ ⲥⲉⲥⲱ ⲥⲉⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ · They wash not their hands when they eat their bread, they eat, they drink, they make merry. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)
  • ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲥⲁⲃⲉ ⲥⲉⲧⲙⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ ϣⲁϥⲧⲁⲉⲓⲟϥ ⲛϥⲟⲩⲱϩ ⲉⲣⲟϥ ϣⲁⲣⲉⲡⲉⲧⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ ⲇⲉ ⲥⲟⲧⲙⲉϥ ⲙⲁϥⲣⲁⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲛⲟϫϥ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ If a skilful man hear a wise word, he will commend it, and add unto it: but as soon as one of no understanding heareth it, it displeaseth him, and he casteth it behind his back. 71_Sirach_21 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:21)

Search for more examples for the lemma ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C10510 (ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10510 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues