Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ	S	CF27276	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)
ⲡⲣⲉⲥⲃ	S	CF27275	Vb.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.		to intercede or help (object: none)
	ref: 5675 Bibliography: DDGLC
2.		to intercede/pray on behalf of s.o.
	ref: 3338 Bibliography: DDGLC
3.		to intercede/pray (implied: on behalf of s.o.) (object: none)
	ref: 15176 Bibliography: DDGLC
4.		to intercede/pray on behalf of s.o. before s.o. (context: salvation)
	ref: 1373 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1823) πρεσβεύω

to serve as elder, ambassador; to intercede (of Christ). verb (LSJ 1462a?; Preisigke 2:357?; Lampe 1129a?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲉⲕϣⲁⲛⲙⲉⲣⲉⲡϩⲓⲥⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲥⲉⲛⲁⲣϣⲃⲏⲣ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲥⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · If thou lovest the suffering of the saints, they will make themselves to be companions of thine, and they will minister on thy behalf before God. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
ⲡⲁⲓ ⲉϯⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲟϥ ϩⲛⲙⲙⲣⲣⲉ . ϫⲉⲉⲓⲉⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧϣⲉ ⲉⲧⲣⲁϫⲟⲟϥ . for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. 49_Ephesians_6 (urn:cts:copticLit:nt.eph.sahidica:6)
ⲛⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲥⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲙⲉ · ... Apa Johannes Canons: MONB.FA 29-30 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:1-7)

Search for more examples for the lemma ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10279ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ