Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ S CF27057 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.31 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.31 (# 619) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ 20 15.66 2. ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ 20 13.79 3. ⲁ 38 12.54 4. ⲩ 28 12.15 5. ⲉ 25 11.14 ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ A CF27058 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.31 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.31 (# 619) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ 20 15.66 2. ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ 20 13.79 3. ⲁ 38 12.54 4. ⲩ 28 12.15 5. ⲉ 25 11.14 ⲡⲟⲗⲉⲙⲓ M CF27059 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲍⲉ S CF27060 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲛ B CF27062 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲛ F CF27061 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲟⲗⲩⲙⲉⲓ S CF27063 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2569) πολεμέω  to be at war, make war, fight, do battle. verb (LSJ 1432a?; Preisigke 2:334?)

• ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲓⲉⲓ ⲉⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲁⲧⲁⲕⲧⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲉϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ It happened therefore, I having come unto their place, they were refractory and they warred against the light: Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
• ϥⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲛϭⲓⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁϥϥⲓⲧϥ ⲛⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ · ϩⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ⲙⲡⲙⲟⲩ · ⲙⲛⲙⲡⲩⲗⲏ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · Now the Devil fighteth against man at all times, and he carrieth him away captive through the evil of death into the gate of Amente. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
• ⲁⲕϫⲓ ⲛⲧⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲁⲕϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲱϣⲙⲥⲟⲟⲧⲉ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ · ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ⁛— ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲛⲕⲟⲧⲥ ⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⁛— Thou didst put on the whole armour of God,^ and therefore thou wast able to quench all the arrows of the Evil One which blazed with fire, and thou didst do battle against all the crafts of the Devil. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)

Search for more examples for the lemma ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ with any sense (ANNIS search)