Scriptorium tag: N
| 1. | faithful (substantive) | |
| ref: 5419 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | faithful (attributive) | |
| ref: 2240 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | trustworthy (substantive) | |
| ref: 2042 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1747) πιστός 
faithful, trusty, trustworthy. adjective (LSJ 1408b?; Preisigke 2:310?)
faithful, trusty, trustworthy. adjective (LSJ 1408b?; Preisigke 2:310?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲏ ⲉⲟⲩⲛⲧⲥ ⲟⲩⲭⲏⲣⲁ ⲙⲁⲣⲉⲥⲣⲱϣⲉ ⲉⲣⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩϩⲣⲟϣ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ . ϫⲉⲉⲥⲉⲣⲱϣⲉ ⲉⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲁⲙⲉ . If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened; that it might relieve those who are widows indeed. 54_1 Timothy_5 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.sahidica:5)ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲇⲉⲣⲃⲏ ⲙⲛⲗⲩⲥⲧⲣⲁ . ⲛⲉⲩⲛ ⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲡⲉ ⲛⲟⲩⲥϩⲓ ⲙⲉ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙⲡⲓⲥⲧⲏ . ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ ⲡⲉ . He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek. 44_Acts of the Apostles_16 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:16)ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲡⲓⲥⲧⲏ ⲥⲓⲱⲛ ⲣ ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲧⲉⲧⲙⲉϩ ⲛϩⲁⲡ ⲁⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲣⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ How has the faithful city Sion, once full of judgment, become a harlot! wherein righteousness lodged, but now murderers. 23_Isaiah_1 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:1)
Search for more examples for the lemma ⲡⲓⲥⲧⲏ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C10176 (ⲡⲓⲥⲧⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10176 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues