Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C10118
ⲡⲉⲓⲑⲉ

Scriptorium tag: V
 1. to be persuaded, agree, consent (object: none)
ref: 697 Bibliography: DDGLC
 2. to be persuaded, agree, consent (in approaching a legal document, usually coupled with ⲟⲩⲱϣ) (object: none)
ref: 6431 Bibliography: DDGLC
 3. to agree, consent with s.o.
ref: 5628 Bibliography: DDGLC
 4. to listen to, obey, be persuaded by s.o.
ref: 11783 Bibliography: DDGLC
 5. to be persuaded, agree, consent with s.o. about s.th.
ref: 11120 Bibliography: DDGLC
 6. to be persuaded, sure, convinced of s.th. (object: content)
ref: 6458 Bibliography: DDGLC
 7. to be persuaded, agree, consent to s.th.
ref: 5627 Bibliography: DDGLC
 8. to be persuaded, agree, consent to do s.th.
ref: 11423 Bibliography: DDGLC
 9. to agree with s.o. to do s.th., to obey s.o. and do s.th. (object2: action agreed upon)
ref: 7023 Bibliography: DDGLC
 10. to be persuaded that, agree with, consent to s.o. doing s.th.
ref: 6429 Bibliography: DDGLC
 11. to persuade, appeal to s.o.
ref: 607 Bibliography: DDGLC
 12. to persuade, appeal to s.o. about s.th.
ref: 5625 Bibliography: DDGLC
 13. to persuade, appeal s.o. to do s.th. (object2: purpose clause)
ref: 5622 Bibliography: DDGLC
 14. to persuade, appeal to s.o. that (object2: dependent statement)
ref: 5626 Bibliography: DDGLC
 15. to persuade, appeal to s.o. by means of, with recourse to s.th.
ref: 11219 Bibliography: DDGLC
 16. to let s.o. come to an agreement, to bring about an agreement (between two parties)
ref: 7183 Bibliography: DDGLC
 17. to satisfy s.o. with s.th. (object2: an oath sworn in a church)
ref: 7180 Bibliography: DDGLC
 18. to satisfy s.o. with s.th.
ref: 7267 Bibliography: DDGLC
 19. to seduce s.o.
ref: 7615 Bibliography: DDGLC
 20. to believe in, trust in s.ο.
ref: 9736 Bibliography: DDGLC
 21. to believe in, trust in s.th.
ref: 1469 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1701) πείθω  to persuade, agree. verb (LSJ 1353b?; Preisigke 2:281?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:

Search for more examples for the lemma ⲡⲉⲓⲑⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C10118 (ⲡⲉⲓⲑⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10118 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues