| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ | S | CF26361 | Vb. |  | |||
| ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ | L | CF26362 | Vb. | | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | to accept s.o. into s.th. | |
| ref: 7358 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | to take, receive (valency unclear; sense: escorting souls in the afterlife) | |
| ref: 7832 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3317) παραλαμβάνω 
to receive (from another). verb (LSJ 1315a?; Preisigke 2:249?)
to receive (from another). verb (LSJ 1315a?; Preisigke 2:249?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲥϥⲟϭⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ · ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ · ⲟⲩⲛⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲙⲁⲣⲙⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲁⲩⲱ ϯⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲕϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 5 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:49-58)
Search for more examples for the lemma ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C10056 (ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10056 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues