Scriptorium tag: N
1. | (En) | bosom |
(Fr) | sein, giron | |
(De) | Busen | |
ref: κόλπος Bibliography: CD 6a?; KoptHWb 4?; DELC 8?; ChLCS 3b? |
cf. ⲱⲗⲙ clasp, embrace, entwine
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲙⲡⲉϥⲙⲉϩⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲧⲱϩⲥ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲡⲉⲡⲉⲧⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲛⲉϥⲕⲛⲁⲁⲩ ⲙⲉϩⲡⲉϥⲁⲗⲟⲙ Wherewith the reaper fills not his hand, nor he that makes up the sheaves, his bosom. 19_Psalms_128 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:128)ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⲏ ϩⲁϩⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲧⲉ ⲛⲉϥⲁⲗⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟϥ … Acephelous 22 YB 307-20 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbyb:801-825)
Search for more examples for the lemma ⲁⲗⲟⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C66 (ⲁⲗⲟⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C66 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues