Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϥⲟⲣϥⲉⲣ B CF14571 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 508) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 478)

• ⲟⲩⲟϩ ϯϩⲣⲏⲣⲓ ⲁⲥϥⲟⲣϥⲉⲣ . The grass withers, and the flower fades: 23_Isaias_40 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:40)
• ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲉⲓ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲉⲡϭⲥ ⲛⲁϫⲉϫ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛⲏⲉⲧⲁⲩϧⲱⲕ ⲉϫⲉⲛⲓⲗⲏⲙ ⲉⲩⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲛⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲉⲩⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩϩⲓϫⲉⲛⲛⲟⲩϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲉⲩⲉϥⲟⲣϥⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲟⲩⲗⲁⲥ ⲉϥⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲣⲱⲟⲩ . And this shall be the overthrow with which the Lord will smite all the nations, as many as have fought against Jerusalem; their flesh shall consume away while they are standing upon their feet, and their eyes shall melt out of their holes, and their tongue shall consume away in their mouth. 38_Zacharias_14 (urn:cts:copticLit:ot.zach.bohairic_ed:14)
• ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁϯⲟⲩⲱ ⲉϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲭⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ ⲉϫⲉⲛⲛⲉϥⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲥⲁⲙⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲥⲁⲙⲛⲁⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲛϫⲉϣϣⲏⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲛⲁⲛⲉϥ ⲉⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲙⲙⲟⲛ ϫⲱⲃⲓ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛⲁⲥϥⲟⲣϥⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲁⲛ ϫⲉϧⲉⲛⲛⲉϥⲁⲃⲟⲧ ⲉϥϯ ⲙⲙⲟϥ ϧⲉⲛⲡⲉϥⲥⲏⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲙⲱⲟⲩ ⲉϥⲛⲏⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲡϫⲓⲛⲟⲩⲟⲙϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲕⲉϫⲱⲃⲓ ⲉⲟⲩⲧⲁⲗϭⲟ . And every fruit tree shall grow by the river, even on the bank of it on this side and on that side: they shall not decay upon it, neither shall their fruit fail: they shall bring forth the first-fruit of their early crop, for these their waters come forth of the sanctuary: and their fruit shall be for meat, and their foliage for health. 26_Ezechiel_47 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.bohairic_ed:47)

Search for more examples for the lemma ϥⲟⲣϥⲉⲣ with any sense in bohairic (ANNIS search)