Scriptorium tag: N
 1. (En) coriander seed
(Fr) graine de coriandre
(De) Koriandersamen
ref: κόριον Bibliography: CD 44a?; CED 26?; KoptHWb 27?; DELC 31?; ChLCS 9b?
cf. C633 seed cf. C12062 coriander (B)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛϭⲓⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϫⲉⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ⲛⲉϥⲟ ⲇⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲃⲣⲉϣⲏⲩ ⲉϥⲟⲩⲟⲃϣ ⲉⲣⲉⲧⲉϥϯⲡⲉ ⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲁⲅⲕⲣⲓⲥ ϩⲛⲟⲩⲉⲃⲓⲱ And the children of Israel called the name of it Man; and it was as white coriander seed, and the taste of it as a wafer with honey. 02_Exodus_16 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:16)
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲛⲕⲁ ⲉϥⲡⲟⲕ ϩⲓⲣⲙⲡϩⲟ ⲙⲡϫⲁⲓⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲃⲣⲉϣⲏⲩ ⲉϥⲟⲩⲟⲃϣ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁϥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ in the morning it came to pass as the dew ceased round about the camp, that, behold, on the face of the wilderness was a small thing like white coriander seed, as frost upon the earth. 02_Exodus_16 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:16)

Search for more examples for the lemma ⲃⲣⲉϣⲏⲩ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C532 (ⲃⲣⲉϣⲏⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C532 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues