Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧⲟⲙ	S	CF10539	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	mat
	(Fr)	natte
	(De)	Matte
	Bibliography: CD 412b ?; CED 187?; KoptHWb 232?; ChLCS 58b?

Descended from Demotic tm(e), Hieroglyphic Egyptian tmꜣ mat (gen.); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
cf. C4283 mat

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲕⲟⲧⲕ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲓⲟⲩⲧⲁⲙ ⲉⲩⲣⲥⲛⲁⲩ ⲏ ⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉⲩϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱϩ ⲏ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱⲣⲡ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲟⲗⲱⲥ ϩⲛⲟⲩⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲟⲩⲟⲣⲧ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ · ... Acephalous Work 22: YA 311-316 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:953-967)

Search for more examples for the lemma ⲧⲟⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C4294ⲧⲟⲙ