Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲱⲕⲙ S CF10392 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.15 (# 609) Lemma frequency per 10,000: 0.3 (# 544) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲏϥⲉ 9 14.21 2. ⲉⲃⲟⲗ 11 10.94 3. ⲁ 12 10.19 ⲧⲉⲕⲙ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 620) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 10 10.38 ⲧⲟⲕⲙ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.11 (# 615) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 582) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϭⲓϫ 9 13.09 2. ⲉ 17 11.40

• ⲁⲩⲱ ϩⲟⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲱⲕⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲏⲛ ⲧⲥⲟⲧⲉ On some have compassion, making a distinction, 65_Jude_1 (urn:cts:copticLit:nt.jude.sahidica:1)
• ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲁϥⲧⲉⲕⲙⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲁϥⲣⲉϩⲧⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁϥⲥⲗⲡⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear. Mark Chapter 14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:14)
• ⲉⲣⲉⲡⲥⲱⲛⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲕ · ⲉⲣⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲥⲧⲣⲁϯⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ · ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲏϥⲉ · ⲧⲟⲕⲙ ⲉⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲕ · ⲉⲧⲣⲉⲕⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲅϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ · The whole of God's creation will be gazing at thee, all the angels, and all the hosts of heaven will be standing there, with their swords drawn, and they will compel thee to make excuses for and to confess thy sins. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)

Search for more examples for the lemma ⲧⲱⲕⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)