Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲱⲕⲙ S CF10392 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.15 (# 653) Lemma frequency per 10,000: 0.31 (# 573) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲏϥⲉ 12 14.81 2. ⲉⲃⲟⲗ 13 11.27 3. ⲁ 13 10.29 ⲧⲉⲕⲙ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 666) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 10 10.29 ⲧⲟⲕⲙ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 659) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 616) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲏϥⲉ 6 13.02 2. ⲉ 21 11.86 3. ϭⲓϫ 6 11.68

• ⲁⲩⲱ ϩⲟⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲱⲕⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲏⲛ ⲧⲥⲟⲧⲉ On some have compassion, making a distinction, 65_Jude_1 (urn:cts:copticLit:nt.jude.sahidica:1)
• ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲁϥⲧⲉⲕⲙⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲁϥⲣⲉϩⲧⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁϥⲥⲗⲡⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear. Mark Chapter 14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:14)
• ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϭⲟⲛⲧ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲙⲏⲏⲧⲉ ⲛⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲧⲟⲕⲙ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉϥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩϣⲡ ⲛϣⲱⲡ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ · And an angel who was wroth came forth from among all the angels, with his drawn sword in his hands, to slay them quickly altogether. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)

Search for more examples for the lemma ⲧⲱⲕⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)